“We are beautiful, no matter what they say”. Numa edição que é totalmente dedicada ao corpo, a figura principal é, como não podia deixar de ser, Christina Aguilera. “A cantora tem sido um rosto pelo empowerment e amor-próprio feminino, liderando pelo exemplo ao assumir as suas próprias inseguranças e ultrapassando-as. As suas ao lado das nossas, com hinos como Beautiful. É também disso que fala em The Body issue, da Vogue Portugal, uma edição que celebra as diferenças tanto quanto a igualdade e que, ao mesmo tempo, não fecha os olhos aos eventos mundiais. Porque somos corpos diferentes, mas todos iguais na essência e objetivos comuns: da Paz, da Liberdade e da Inclusão. A Vogue Portugal de março 2022 está já disponível em vogue.pt/shop e chega às bancas este sábado. Capa 01 de 03.”

#vogueportugal @lighthouse.publishing#thebodyissue
Editor in chief: @sofia.slucas / Direção de arte: @jsantanagq / Fotografia: @agataserge / Styling: @marta.del.rio / Modelo-celebridade: @xtina / Cabelos: @hairbyiggy / Maquilhagem: @lora_arellano / Unhas: @britneytokyo / Luz: Danner Gardner / Casting: @timiletonja / Set design: Concretestem / Produção: @koreczeeek@mattxbauer@joeypucino / Assistente de fotografia: @sacoopr / Assistente de set design: David Celaya / Assistente de Produção: @miadixler / Studio: @slash_studios

É difícil não adorar esta capa, porque marca um tempo onde é celebrada e preconiza uma mudança que por vezes nem nos damos conta. Imaginam esta mesma edição, há 10 anos? Não – e é por isso que é tão importante. “O corpo, em todas as suas figuras e feitios, serve de tema central a uma edição que homenageia todas as silhuetas e a sua força. Esse corpo que acarinha e é acarinhado, que se enche de amor e suporta a dor – das vicissitudes da vida, dos desgostos… até de uma Guerra. No que diz respeito ao corpo, há muitas silhuetas, mas só uma essência: a do ser humano. Nesta edição da Vogue Portugal, celebram-se as diferenças tanto quanto a igualdade num número que, ao mesmo tempo, não fecha os olhos aos eventos mundiais. Porque somos corpos diferentes, mas todos iguais na essência e objetivos comuns: da Paz, da Liberdade e da Inclusão. Capa 02 de 03.

#vogueportugal @lighthouse.publishing #thebodyissue Editor in chief: @sofia.slucas / Direção de arte capa: @jsantanagq / Direção creativa: @anaarietti@guilhermenabhan / Fotografia: @guilhermenabhan / Styling: @davidpollak / Modelo: @euannecaroliine / Cabelo e maquilhagem: @angel__moraes / Casting: @billmacintyre@muchacha.iris / Assistentes de fotografia: @tinhosousa@fabriciomarconi / Art and set design assistentes: Filipe Ferreira & @kltrpz / Assistentes de cabelos e maquilhagem: @gicagomez@nego.davipl@madeinthata

A terceira capa tem várias camadas de leitura e é por isso que a adoramos. “Neste corpo que serve de temática ao número de março da Vogue Portugal, não se fecham os olhos aos eventos mundiais. O planeta une-se em solidariedade com a Ucrânia e esta capa da Vogue pinta-se de amarelo e azul, as cores da bandeira ucraniana, numa homenagem a todos os que lutam pelo seu país, pelo país dos outros, pelo próximo, pela Liberdade. Um estandarte que continua, dentro da edição, com testemunhos de elementos da equipa da Vogue Ucrânia e outros artistas conterrâneos sobre o estalar da Guerra, que quer mostrar que só há um lado neste conflito absurdo: o da Paz”. A Vogue Portugal de março 2022 está já disponível em vogue.pt/shop e chega às bancas este sábado.

#vogueportugal@lighthouse.publishing#thebodyissue
Editor in chief: @sofia.slucas / Direção de arte (capa): @jsantanagq / Fotografia: @lufreee / Diretor creativo e styling direction: @adornellas / Modelos: @lara_mara_sheila, @sara_rismo, @an_beatrizcortes / Cabelos & maquilhagem: @joportalupi / Unhas: @daniromanenko / Set: @jeanlabanca / Casting: @billmacintyre / Retouch: @telhacriativa / Prod. Executiva: @cacagodoi / Assistente de fotografia: cassiano.david.cd / Styling (assistentes): @ananmg, @annaprommel, @stylist.lucasrodrigues / Assistentes de cabelos e maquilhagem: @caiqques, @giumaquiadora, @jessycatommasi, @jubomfimju, @solsrmakeup / Set assistants: @hugomaiaaa, @roberthaugusto, @phebellentani / Assistente de casting: @alexoitaven

Fonte: Vogue Portugal, Instagram